5；望如何其?望有形。视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮，萧关燧明。晕笼孤月兮，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。烟云非女子之气，草木尽王者之兵。审曳柴之虚警，破来骑之先声。信有得于风鸟，示无言于旆旌。
词句解释；角——角宿，室女座角宿一和角宿二分别是1等和3等星。奋——光芒追赶的意思。长庚——金星，长长的彗星。碛——水渚有石者，沙漠。曳柴——以车曳柴起尘，造成众军奔驰的假象。旆旌——旗帜。
翻译；望能咋样，能让看的模模糊糊中追求清晰明白，楚军军营中气氛不好，但作为关塞的烽燧却很明亮，像是光芒笼罩着孤月，让光芒不亮的大角星赛过金星的亮度。它在沙漠中闪光，就像是可疑的城市，在隐逸的山林发出光芒并不是女子在使用镜子化妆，其实林木中隐藏着王级别的将相和他带领的士兵。还可以审查远处的马尾巴拉着树枝产生的尘土，是不是真正的敌人，这样就破解了假的军情警报。还可以当做是报信的鸟，跟旗帜一样在那里发光报告信息。
解读；看东西本来是模糊的，但是有了它，就能追求清晰明白，视蠢蠢就是看的模糊，穷冥冥就是追求明白，看的清晰，这也就是望远镜的基本功能。他还能在两军恶战中发挥作用，能看到敌人的疑兵之计，比如远处烟雾飞扬，可能是马尾巴上面拖着柴草在奔驰，让我军以为敌人非常多，有了望远镜就能看得清楚敌人真实的情况，知道他们有多少兵马。这就是三国时代张飞的疑兵之计。望远镜在沙漠里使用会出现闪光，在树林里使用也会产生闪光，但是不要以为是女人在化妆，只有王者级别的人带兵出征，才能使用望远镜。
楚国与别国交战的时候，这东西还能充当探照灯，或者信号灯，同时也说明了，使用望远镜看星星，比较暗淡的角宿比明亮的金星还要明亮。
发表回复