...

2;更立铜浑,无毫釐之差,得精一之义。引而上则迈于古,推而下则合于今。非古之聪明神睿者,孰能为之乎。于是五纬连珠,两曜合璧,神输祥瑞,天降嘉生。默而不谈,且虑樵夫之笑;言而未远,且陈君子之心。遣于鄙辞。乃作赋曰:
词句解释;
毫釐——非常微小的数量。
樵夫之笑——1;人家笑话自己像是樵夫那样粗俗无知。2;担心神代表阴间的猎户星座笑话。
两曜合璧——日月食。天降嘉生——天上降下来奇异的植物动物。
翻译;更换设立铜制作的浑天仪,没有丝毫的差别,得到了精确的唯一定义。推演古代能超过古代的记述,向下推演也符合现代的观测。不是古代聪明大智慧的人,谁能做出它。于是,五颗大行星连成一串,太阳月亮发生食变,神送给的祥瑞,天降下来的美好生物,这些事情都发生了。默默地不能谈论,担心樵夫笑话。说它也不能离题太远,只是表达君子的坦荡胸怀。让我发出粗俗的言辞,于是写一个赋,就是以下内容。

作者 admin

百城烟峙,望秋露而乘风。千室云开,合霄建而组化。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Seraphinite AcceleratorOptimized by Seraphinite Accelerator
Turns on site high speed to be attractive for people and search engines.