偏旁跟水流有关，最早右边是易，易代表阳光， 意思是玄象器镜盘上受到阳光的照射，引发空气震荡，热空气就像是水流那样颤抖，这可能是汤的本意。偏旁的易字代表的是水流变换称热空气的意思。
商汤可能不是人名，而是商朝具有镜盘，能产生空气震荡，还带有热气腾腾的意思。屈原的作品中体现了热空气的含义，屈原《九歌•云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。”表达出来了它的本意就是人在镜盘之上，在焦点柱的范围内活动，接受阳光的照射，被称为沐浴，热空气中沐浴，焦点上的玉石折射幻彩光芒如同衣服。
《詩•陳風》子之湯兮。就是这个意思，观测星空的人沐浴在星光中。
后来，“汤”所从偏旁“昜”类推简化为“𠃓”，因此“湯”简化为“汤”，汤也就变成了热水的意思。与此同时，易字也就演化出来易经这个词汇，就是算命。于是，汤完全失去了本来的意思。
