阴阳文是指一篇文章中的某些句子,表面说的是一回事,其实是指另外一回事,这只能在某些词语中展示出来,如果每个句子展示的都是阴阳文,几乎不可能,整篇文章展示的都是阴阳文,那绝对不可思议,任何语言似乎都没有这种能力。但是,古代汉语可以做到,这大概需要绝顶的文字功夫,遥远时代的六艺书生,他们就创造了这种方式,你读起来是一回事,其实完全不知道他说的是另外一回事,
文字里面充满了隐语,充满隐喻等各种各样的表达方式,来展示他们的秘密知识,外行人看是一回事,内行人看则是另外一回事,只有他们的同行才能知道他说的是啥。
唐朝的王棨就是这样的高手,他写的《烛笼子赋》就是这样的阴阳文,按照正常的的理解,这篇文章写的是一个怀才不遇的人希望升官。他就像是一个蜡烛发出了一点光亮,应该当个官,需要有人提挈他,让它升一级官。但他这个蜡烛被放在笼子里,发出的光无法被外界看到,也就不能得到提挈。如果把他放到大官的地位,他会发出光芒,展示才能。
但就是这样的主题,却被他写成了另外一回事,他说的是一个望远镜,今天的人们完全不知道这种望远镜的构造,但却可以知道它的原理。这是一个牛顿望远镜,凹面镜的周边有镜筒,但是镜筒却不是封闭的,镜筒就像是笼子那样,仅仅是支架,支架支起来的是上面的反射镜,反射镜可能与目镜组合为一体。
望远镜是极端神圣的,谁也不敢说它的名字,相关概念都需要回避,所以没有名词,又因为神圣,那时候没有严格的科学概念,牛顿望远镜还有台灯的概念混为一体,这个蜡烛是放在凹面镜的前面,放大蜡烛的光芒,它的外形是笼子那样的构造。《烛笼子赋》主要写的是带有光亮增强功能的台灯。另外,这个烛笼子还包含第三个概念,能转化为第三种应用,它还可以当做是探照灯,照射远方的道路。
一方面是有才华的人,另一面是望远镜相关的光学设施,要想把这两种概念混为一体,结合在一起说,实在是不可思议,难以做到,但是,六艺书生做到,他们精通文字技巧,创造了让人叹为观止的阴阳文章,似乎从唐朝到现在,从来没有人看出来其中的奥秘。
比如,此人知道官场的规则与望远镜具有笼子,这二者结合在一起,被他说成“焕烂潜融”。当官需要一级一级往上升与望远镜的调整焦距螺丝结合在一起,被它说成“周旋宥密”。镜盘内永远总是出现其他景物,与担心无法获得提拔结合在一起,被说成“常患影孤,终期势出”。望远镜只能夜里使用看天文,白天效果可能不好,与人的青壮年结合在一起,被说成“傥明时而不用,在手何年”。选拔者把他放到高官的位置还是放到低一级的官位上,与目镜组设立的位置高低结合在一起,被说成“置琼筵之上,实高低而在君”。等等,一系列的词句都有着双重的含义,你怎么理解都可以,因为他们的阴阳文章之所以能行得通,是因为没有主语,也缺乏连接词。
《烛笼子赋》是唐代律赋的代表作品之一,收录于王棨的《麟角集》中。王棨,字辅之,福唐人,曾任水部郎中,是唐末著名的律赋作家 。一般认为,该赋以罩蜡烛的笼子为辞赋对象,借物抒怀,表达了士人渴望被赏识、期盼出仕当官的心情。
王棨是唐朝掌管水利建设的官员,使用玄象器测量河道,精通玄象器的使用。也是一个著作颇丰的文学家,精通六艺书生的表达,所以,这是一个写玄象器的赋。他说的烛笼子就是古人称呼的兰灯。
